Опросник для оценки симптомов экзокринной недостаточности поджелудочной железы
Для чего нужен этот опросник?
Опросник для оценки симптомов экзокринной недостаточности поджелудочной железы (PEI-Q) представляет собой опросник, состоящий из 18 пунктов, предназначенный для заполнения пациентами с экзокринной недостаточностью поджелудочной железы (ЭНПЖ) для оценки симптомов ЭНПЖ и их влияния на качество жизни, связанное со здоровьем. Результат, сообщаемый пациентом, — это отчет о состоянии здоровья пациента, который исходит непосредственно от пациента, без интерпретации врачом или кем-либо еще.
Зачем оценивать симптомы ЭНПЖ и их влияние при помощи опросника?
В настоящее время нет известных опросников для пациентов, специфичных для ЭНПЖ. Из-за субъективного характера симптомов ЭНПЖ (например, боли) их лучше всего измерять с помощью самооценки пациента. Опросник, заполянемый пациентом, можно использовать в повседневной клинической практике для принятия решений о лечении и мониторинга тяжести симптомов у пациентов, что помогает обеспечить адекватный контроль симптомов у пациентов и помогает в общении между пациентом и врачом.
Какова цель этого опросника?
Целью этого опросника является количественная оценка и потенциальное отслеживание изменений в симптомах ЭНПЖ и их влияния на качество жизни, связанное со здоровьем. При этом данная анкета преследует следующие цели:
• Помощь в выявлении и диагностике ЭНПЖ наряду с другими диагностическими тестами и методами;
• Оказывать помощь пациентам, у которых уже диагностирована ЭНПЖ, обеспечивая правильную и оптимальную дозировку лечения;
• Мониторинг влияния ЭНПЖ на жизнь пациентов;
• Облегчить общение между пациентом и врачом. Следует отметить, что этот опросник предназначен для дополнения и улучшения существующей практики и информирования пациентов о лечении, а не для замены стандартных клинических методов диагностики ЭНПЖ и оценки симптомов ЭНПЖ.
Опросник PEI-Q был разработан и утвержден группой научных авторов в качестве инструмента оценки симптомов, сообщаемых пациентами. Публикации по теме: 1. Qualitative Assessment of the Symptoms and Impact of Pancreatic Exocrine Insufficiency (PEI) to Inform the Development of a Patient-Reported Outcome (PRO) Instrument. The patient. Mar 22 2017;10(5):615-628. 2. Johnson at al. Psychometric evaluation of a patient-reported outcome measure in pancreatic exocrine insufficiency (PEI). Pancreatology. 2019; 19: 182-190.
Для защиты целостности инструмента PEI-Q, включая руководство пользователя, алгоритм подсчета баллов и любые версии или переводы вышеперечисленного, а также все связанные с этим права интеллектуальной собственности принадлежат Aboott.