Pancreatic exocrine insufficiency questionnaire
Pancreatic exocrine insufficiency questionnaire
這是什麼問卷？
胰臟外分泌功能不全問卷（ PEI-Q ）是一份包含18條問題的患者報告結果問卷，為胰臟外分泌功能不全（PEI）患者設計，以評估其PEI症狀，與及對健康和生活質素的影響。
患者報告結果問卷，是無需經醫護或相關人士進行解釋，由患者直接評估其健康狀況，。
為什麼要用問卷來評估PEI的症狀同影響？
目前尚沒有針對PEI的患者報告結果問卷。 由於PEI症狀（如疼痛）乃患者的主觀感覺，最好透過患者的自我報告來評估。 周期性的問卷結果可協助醫生判斷，以及觀察症狀的嚴重程度，從而確保患者的病情得到充分控制，亦能促進患者和醫生的溝通。
本問卷的目的是什麼？
本問卷的目的是量化並盡可能追蹤PEI症狀，與及對健康和生活質素的影響。為此，本問卷希望能:
- 與其他診斷方法一起使用，幫助 PEI 的辨識和診斷
- 協助管理PEI患者的症狀，確保患者得到正確及最佳的治療;
- 監測PEI對患者生活的影響;
- 促進患者與醫生的溝通。
請注意，本問卷目的為補充和改進當前的做法，促進圍繞治療方法的討論，而不是取代目前的標準PEI診斷及症狀評估方式。
PEI-Q用者手冊