Pancreatic exocrine insufficiency questionnaire
这是什么问卷？
胰腺外分泌功能不全问卷（PEI-Q） 是一份包含18个条目的患者报告结局（Patient-Reported Outcome，PRO）问卷，专为胰腺外分泌功能不全（PEI）患者设计。该问卷旨在评估患者的PEI相关症状，以及这些症状对健康相关生活质量的影响。
患者报告结果问卷， 是指由患者本人直接提供的关于其健康状况的报告，不经过临床医生或其他人员的解释。
为什么要用问卷评估PEI的症状及影响？
目前尚无已知专门针对 PEI（胰腺外分泌功能不全）的患者结果问卷。由于 PEI 的许多症状具有较强的主观性（如疼痛），因此最适合通过患者自我报告进行评估。周期性的问卷结果可协助医生判断，或者日常临床实践中指导治疗决策，并监测患者症状的严重程度，从而帮助确保患者症状得到充分控制，同时促进患者与临床医生之间的沟通。
本次问卷的目的是什么？
本问卷旨在量化 PEI（胰腺外分泌功能不全）相关症状及其对健康相关生活质量的影响，并能够追踪这些症状随时间的变化。具体而言，本问卷旨在：
- 结合其他诊断检查和评估方法，辅助 PEI 的识别与诊断；
- 协助已确诊 PEI 患者的疾病管理，确保治疗剂量的准确性和优化；
- 监测 PEI 对患者日常生活的影响；
- 促进患者与临床医生之间的沟通。
需要特别指出的是，本问卷的设计目的是补充并优化当前的临床最佳实践，为治疗相关讨论提供参考，而并非取代现有的 PEI 诊断方法或 PEI 症状评估的标准临床手段。
PEI-Q 用户手册